Jak poprawić setki opisów produktów naraz?
Wyeksportuj produkty ze sklepu do CSV, wskaż kolumny z opisami i uruchom korektę. Poprawiony plik wgrywasz z powrotem do sklepu.
Jednolity ton w całym asortymencie
Przewodnik stylu pilnuje zapisu jednostek, nazw marek i zwrotu do klienta w każdym opisie.
Kontrola przed wgraniem
Zmiany możesz przejrzeć pojedynczo albo zaakceptować hurtem dla kategorii, której ufasz.
Ile kosztuje korekta katalogu
Korektor liczy stronę rozliczeniową (1800 znaków ze spacjami) zwykle od 8 do 12 zł netto. Opis produktu ma często 600 do 1200 znaków, więc 2000 opisów to kilkadziesiąt do ponad tysiąca stron i koszt rzędu kilku tysięcy złotych. W planie Zespół za 499 zł netto miesięcznie masz 1000 stron, a w planie Redakcja za 1290 zł netto 4000 stron.
Co jest poprawiane w opisach
Literówki, interpunkcja, odmiana nazw i zapis jednostek (cm, mm, ml, W, V), powtórzenia tych samych fraz w setkach opisów oraz niespójny zwrot do klienta. Kolumny z kodami, cenami i adresami URL zostają nietknięte, bo wskazujesz tylko te, które zawierają tekst.
Dla jakich sklepów to się opłaca
Dla sklepów z kilkuset i więcej produktami, które importują opisy od dostawców albo piszą je w kilka osób. Dla marek, które wprowadzają nową kolekcję co sezon i chcą mieć stałą cenę korekty zamiast wyceny za każdym razem.
Jak to działa krok po kroku
- Wyeksportuj produkty ze sklepu do CSV.
- Wskaż kolumny z opisami.
- Przejrzyj zmiany albo zaakceptuj je hurtem dla kategorii.
- Pobierz poprawiony plik i wgraj go do sklepu.
| Cecha | Korektor na zlecenie | EdytOrka |
|---|---|---|
| Czas dla 2000 opisów | Tygodnie | Minuty |
| Koszt | 8 do 12 zł netto za stronę rozliczeniową | Stały abonament od 199 zł netto miesięcznie |
| Format pracy | Pliki z uwagami do ręcznego wklejania | Ten sam plik CSV, gotowy do wgrania do sklepu |
| Jednolity zapis jednostek i marek | Zależy od osoby | Przewodnik stylu dla całego katalogu |
Najczęstsze pytania
Ile kosztuje korekta opisów produktów w sklepie internetowym?
U korektora zwykle od 8 do 12 zł netto za stronę rozliczeniową, więc katalog z tysiącami opisów to koszt rzędu kilku tysięcy złotych. W EdytOrce płacisz abonament: plan Zespół kosztuje 499 zł netto miesięcznie i obejmuje 1000 stron.
Czy korekta zmieni kody produktów, ceny albo adresy URL?
Nie. Wskazujesz tylko kolumny z tekstem do sprawdzenia. Pozostałe kolumny wracają w pliku dokładnie takie, jakie wgrałeś, więc import do sklepu przebiega tak samo jak wcześniej.
Czy mogę poprawić opisy w kilku sklepach naraz?
Tak. Każdy eksport wgrywasz osobno, a wspólny przewodnik stylu pilnuje tych samych zasad zapisu nazw marek i jednostek w całej sieci sklepów, w ramach limitu stron Twojego planu.
Czy da się zaakceptować wszystkie zmiany naraz?
Tak. Możesz przejrzeć każdą zmianę osobno albo zaakceptować hurtem całą kategorię opisów, której ufasz. Zmiany stylistyczne warto obejrzeć ręcznie, a ortograficzne i interpunkcyjne zwykle przyjmuje się bez czytania.